Tunisia-Italia: attivo il nuovo accordo per la conversione delle patenti di guida
Dal 20 luglio 2025 è ufficialmente in vigore il nuovo Accordo bilaterale tra il Governo italiano e quello tunisino per la conversione delle patenti di guida, firmato a Roma il 16 gennaio 2025.
Questo nuovo accordo sostituisce integralmente quello precedente del 7 maggio 2004, con l’obiettivo di semplificare le procedure, rafforzare la cooperazione tra i due Paesi e tutelare la sicurezza stradale e i diritti dei cittadini tunisini regolarmente residenti in Italia.
A chi è rivolto l’accordo?Possono beneficiare della conversione senza obbligo di sostenere esami i cittadini tunisini che:
Sono residenti anagraficamente in Italia Hanno una patente tunisina valida Hanno acquisito la residenza in Italia da meno di sei anni al momento della richiesta Non hanno ottenuto la patente dopo l’ingresso in Italia Non hanno convertito una patente originaria di un Paese non convenzionato con l’Italia
Se anche uno solo di questi requisiti non è soddisfatto, l’UMC non potrà accettare la domanda di conversione.
Quali documenti servono per la conversione?Per avviare la procedura, il titolare della patente tunisina deve recarsi presso un Ufficio della Motorizzazione Civile (UMC) e presentare:
Modello TT2112 compilato
2 foto formato tessera recenti
Documento di identità e codice fiscale
Permesso di soggiorno o carta di soggiorno (se necessario)
Ricevute di pagamento dei bollettini postali previsti
Certificato medico in bollo con visus (puoi farlo con noi Prenota ora)
Patente tunisina originale e fotocopia fronte-retro
L’UMC può richiedere (non è obbligatorio ma a discrezione dell’ufficio):
La traduzione ufficiale della patente
Una verifica tramite l’ambasciata o il consolato tunisino in caso di dubbi sull’autenticità o validità del documento
Tempistiche e validitàIl nuovo accordo è valido fino al 20 luglio 2030
Le richieste di conversione sono state accettate a partire da lunedì 21 luglio 2025 (poiché il 20 cadeva di domenica)
Solo in questa data, in via eccezionale, sono state accettate patenti in scadenza il 20 luglio
Ritiro e gestione della patente tunisina La patente tunisina non viene trattenuta subito.
Viene ritirata solo al momento della consegna della patente italiana convertita
Successivamente, la patente tunisina viene restituita alle autorità tunisine tramite le rappresentanze diplomatiche
Quali categorie di patenti sono convertibili?Sono convertibili solo le categorie indicate nelle Tabelle di Equipollenza allegate all’Accordo, che stabiliscono le corrispondenze tra le categorie italiane e quelle tunisine.
L’elenco dei modelli di patenti tunisine valide, con immagini e descrizione, è riservato agli operatori della Motorizzazione e alle forze dell’ordine. Questo serve a garantire l’autenticità dei documenti e la sicurezza del processo di conversione.
Privacy e trattamento dei dati personaliPoiché la Tunisia non è inclusa tra i Paesi “adeguati” secondo il Regolamento UE 2016/679 (GDPR), è stata inclusa nell’Accordo una disciplina specifica per il trasferimento dei dati personali tra Italia e Tunisia.
Il titolare della patente dovrà firmare una dichiarazione di consenso per il trattamento dei dati, che verrà conservata agli atti dell’UMC. Questa procedura garantisce il rispetto della normativa europea in materia di protezione dei dati.
Dove posso trovare maggiori informazioni?
Presso l’Ufficio della Motorizzazione Civile della tua città
Leggendo il testo integrale dell’accordo (disponibile in italiano, arabo e francese)
Sul sito ufficiale del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti
Oppure affidandoti a noi per ricevere assistenza completa e rapida per la visita medica preliminare
Serve il certificato medico? Pensiamo a tutto noi!Per convertire la patente, è necessario un certificato medico rilasciato da un medico autorizzato.
Con Certificatimedici.it puoi:
Prenotare online la tua visita in pochi click Evitare attese e ricevere subito il certificato Effettuare la visita medica con medici certificatori in ambulatori autorizzati
